På baksidan av boken står det: "En sammansatt berättelse som på ett böljande, mättat språk [....]."
Översatt till svenska betyder det: En text fylld med både kommatecken och språkliga utsmyckningar så till den grad att jag efter cirka 40 sidor förtvivlat letar efter punkter och vad sjutton boken handlar om.
Den här boken svävar långt ovanför min förmåga och jag får ödmjukt gå vidare mot utmaningar som jag är bättre lämpad för.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar